Des dizaines de millions d'Américains ont reçu des tests génétiques éclairant leur risque de maladie, et une majorité d'adultes aux États-Unis disent qu'ils seraient intéressés à se faire tester. Lorsque nous avons chacun eu 20 ans, nous avons demandé des tests génétiques pour savoir si nous avions hérité de la mutation BRCA de notre mère, qui augmente considérablement le risque de cancer du sein, de l'ovaire et d'autres cancers. Nous avions chacun 50 % de chances d'en hériter, mais nos destins ont divergé : l'une de nous, Emma, a la mutation, et l'autre, Leah, non.
Les résultats de ce tirage au sort génétique signifient que Leah est bien protégée financièrement par son assurance maladie, tandis qu'Emma et d'innombrables autres personnes qui ont une mutation génétique à haut risque ne le sont pas. C'est une injustice que les États-Unis devraient rectifier par le biais de lois fédérales et étatiques.
L'Affordable Care Act exige que la plupart des assureurs-maladie privés couvrent, sans frais pour le patient, les tests génétiques pour les personnes à haut risque de présenter certaines mutations nocives. Mais plus d'une décennie après l'adoption du projet de loi, les personnes atteintes...
[Courte citation de 8% de l'article original]